ext_25774 ([identity profile] aragon-san.livejournal.com) wrote in [personal profile] drachenmina 2008-04-02 06:17 pm (UTC)

"...with whom the Roman god Zeus fell in love"

Is Snape's blunder, or rather half-knowledge, here intentional? *wonders* It doesn't seem so from the later discussions and his imparting Shakespeare and historical knowledge, but I'm not sure.
Because it's either "the Roman god JUPITER" as they called this particular deity - or "the GREEK god Zeus".

It just struck me as a bit weird and oddly uneducated for the expert!Snape you've been portraying here to mix the names and cultures up ...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting